Page 21 - Catalogo 2023

FORBICE ELETTRICA
TL 37 ELECTRIC PRUNING SHEAR
Forbice elettrica estremamente potente: lo DATI TECNICI - TECHNICAL DATA
strumento giusto per chi necessita di tagliare Peso / Net weight: 750gr. + 340gr. (Batteria)
rami di grandi diametri al di fuori dello 2 Batterie / 2 Batteries: Ioni/Litio 16,8V 4,5Ah
standard. Una forza di taglio veramente Autonomia / Working Range: ca. 5 h. a Batteria
sorprendente, nonostante peso e dimensioni Tempo di ricarica / Charging Time: ca. 140 min. (2 batt.)
molto ridotte. Taglia facilmente rami fino a Diametro taglio / Cutting Dyam: 37 mm.
37mm., con un movimento rapido e
silenzioso. Le batterie da 4,5Ah stupiscono per
autonomia, consentendo oltre 5 ore di lavoro
ciascuna.
Extremely powerful electric pruning shears: the right tool for
those who need to cut branches of large diameters outside the
standard.
A truly amazing cutting force, despite very small weight and
dimensions. Easily cuts branches up to 37mm., with one quick and
silent movement. The 4.5Ah batteries amaze for their autonomy,
BRUSHLESS MOTOR
BRUSHLESS MOTOR
BRUSHLESS MOTOR
allowing over 5 hours of work each.
FORBICE ELETTRICA
TL 42 ELECTRIC PRUNING SHEAR
E’ la forbice elettrica dalla potenza estrema, unica nel suo genere DATI TECNICI - TECHNICAL DATA
per l’eccezionale rapporto peso-energia erogata. Riesce a Peso / Net weight: 970 gr. + 360gr. (Batteria)
garantire all’operatore un lavoro confortevole e 2 Batterie / 2 Batteries: Ioni/Litio 25,2V - 2,6 Ah
privo di sforzi. Dotata di un display LCD che Autonomia / Working Range: ca. 4/5 h. a Batteria
visualizza i tagli effettuati ed il livello di carica Tempo di ricarica / Charging Time: ca. 160 min. (2 batt.)
garantendo all’operatore il controllo costante delle Diametro taglio / Cutting Dyam: 42 mm.
principali funzioni. È dotata di due batterie
che garantiscono un’elevata autonomia:
oltre una giornata intera di intenso lavoro.
BRUSHLESS MOTOR
BRUSHLESS MOTOR
It is the electric scissor with extreme power, unique BRUSHLESS MOTOR
of its kind for the exceptional weight-to-energy ratio
delivered. It is able to guarantee the operator a comfortable
and effortless work. Equipped with an LCD display that displays
the cuts made and the charge level ensuring the operator constant
control of the main functions. It is equipped with two batteries that
guarantee high autonomy: over a full day of intense work.

DISPONIBILE ANCHE CON ASTA DI PROLUNGAA DI PROLUNGA
DISPONIBILE ANCHE CON ASTA DI PROLUNGA
DISPONIBILE ANCHE CON AST
AVAILABLE WITH TELESCOPIC EXTENSIONAVAILABLE WITH TELESCOPIC EXTENSION
AVAILABLE WITH TELESCOPIC EXTENSION

LUNGHEZZA (LENGHT): CM. 165 - 240 - PESO: 0,980 KG.